The former head of Uber's self-driving technology unit, Anthony Levandowski, filed for bankruptcy protection on Wednesday, shortly after a court confirmed that he must pay $179 million to Google to end a legal battle over his split from the Alphabet unit.