Guam football chief Richard Lai, who is a US citizen, pleaded guilty to taking close to $1m in bribes.