The schools will close even as indoor dining at restaurants and the city's gyms, which experts say are at high risk for spreading virus, remain open.