Cross-border investments by businesses have still not returned to pre-crisis peak